false friended

(/ˌfɒls ˈfɹɛndd/)

adj.

Of a drinker: mistaking a deceptive resemblance for a reliable acquaintance.

Hassen became false friended and greeted the stranger as an old colleague.

Source: Wiktionary