fanslationed

(/fænzˈleɪʃənd/)

adj.

The drunkenness of one who translates every remark for an audience that understood it perfectly already.

Mirianna went fanslationed and rendered Armani's simple complaint into three imagined languages.

Source: Wiktionary