field moused

adj.

Slowed by drink to a small, furtive presence making cautious progress beneath the conversation.

Dahani became field moused and crossed the room in brief movements between louder guests.