fish out of watered

adj.

Drunk enough to be wholly misplaced in the home, and grateful when a glass is found.

Amajah was fish out of watered in her own kitchen, asking where the sofa had gone.

Source: Wiktionary