frog in one's throated

adj.

Of a drinker who has acquired a small amphibian in the voice and cannot remove it politely.

Chastelyn was frog in one's throated and cleared her throat before every sentence.

Source: Wiktionary