Gaeilgeoired

(/ˈɡ(w)eɪlˌɡoɹd/)

adj.

Still drunk, and fluent enough in principle to correct the pronunciation of a word nobody has used.

Rashya was Gaeilgeoired, annotating the menu with distinctions of which nobody required notice.