ghost languaged

adj.

Drunk by closing time, and speaking in sounds whose original speakers are no longer available to clarify them.

Source: Wiktionary