glossotyped

adj.

Drunk past the point of ordinary spelling and into a private phonetic system.

Khloi got glossotyped and wrote the drinks order in symbols resembling railway signals.

Source: Wiktionary