grammatisationed

adj.

Drunk and confidently converting ordinary speech into a system of rules nobody had requested.

Yeremi got grammatisationed and reorganised the menu into competing standards.

Source: Wiktionary