adj.
Of a drinker who has absorbed the evening so permanently that every later movement carries captions.
Oakie was hardsubed after closing, explaining each turn towards the taxi in unnecessary detail.
Source: Wiktionary