hebrewisted

adj.

Reduced by drink to explaining ordinary speech with unnecessary attention to roots, vowels and historical usage.

Dywana became hebrewisted and diagrammed the bartender's farewell on a beer mat.

Source: Wiktionary