hit-or-miss transformed

adj.

Drunk and detecting, in every arrangement of glasses, a pattern which may or may not survive examination.

Chisato declared the hit-or-miss transformed optics flawless and ordered another round to test them.

Source: Wiktionary