homoglyphied

adj.

Still drunk, and treating near-identical appearances as proof that objects, words, and directions mean the same thing.

Rafid was homoglyphied, following two similar arrows until both led him back to the bar.

Source: Wiktionary