homonymed

(/ˈhɒmənɪmd/)

adj.

Describing a drinker who sounds like two different people, depending on which meaning the sentence takes.

Source: Wiktionary