hybrid imaged

adj.

Having drunk enough to perceive one person at close range and an entirely different one from across the room.

Niang was hybrid imaged, recognising Delmore at the bar but not on approaching him.

Source: Wiktionary