inside joked

(/ˈɪnsaɪd ˌd͡ʒəʊkd/)

adj.

You have drunk enough to find a private reference hilarious after everyone else has gone home.

Lilliebell was inside joked, laughing at a remark whose missing context had gone to bed.

Source: Wiktionary