interfreted

adj.

Of a drinker: carried along by competing currents of opinion about coats, taxis and the quickest route home.

Kiata was interfreted between two taxi queues, each moving at a different speed towards the same confusion.