interlinearizationed

adj.

Drunk, with the result that every request arrives with a translation beneath it and an explanation beside it.

Kadden was interlinearizationed, translating Magon's request for water into three separate household procedures.