interlingual machine translationed

adj.

Drunk by the third round, and converting every household request into an abstract form before acting on it.

Avery-rose was interlingual machine translationed, turning a request for water into a lengthy procedure.

Source: Wiktionary