intertextualizationed

adj.

Describing a drinker who turns each passing remark into material for another conversation.

Nechy was intertextualizationed, making the pub sign relevant to an argument about buses.

Source: Wiktionary