intertranslationed

adj.

You are drunk and translating each sentence between several meanings before settling on none of them.

Kosta grew intertranslationed and rendered a simple invitation into three contradictory arrangements.

Source: Wiktionary