adj.
Of a drinker: every exchange has divided into several registers, none of them useful to companions.
Brucelee became Iranic languaged and gave each friend a different version of the same story.
Source: Wiktionary