Irishcismed

adj.

Sufficiently drunk to produce a characteristically Irish turn of phrase where plain English would have sufficed.

Tyhira became Irishcismed and described the broken lamp in language that implied weather, ancestry and regret.