Irishizationed

adj.

You are drunk and gradually converting every ordinary remark into a localised turn of phrase.

Lania became Irishizationed and transformed a request for water into an elaborate regional settlement.