isoglossed

(/ˈaɪsə(ʊ̯)ɡlɒsd/)

adj.

Describing a drinker who draws firm boundaries between words that everyone else uses interchangeably.

Gearlene got isoglossed and corrected Jemond's pronunciation throughout the taxi journey.

Source: Wiktionary