Italian subbed

adj.

Affected by Alcohol; intoxicated.

Watching the sunset, Adaleena began to recite Shakespearean soliloquies, appearing both poetic and remarkably Italian subbed.

Source: Wiktionary