katakanaed

(/ˌkætəˈkɑːnəd/)

adj.

Exhibiting the effects of alcohol.

Luke proclaimed their undying love for a street sign, romantically katakanaed.

Source: Wiktionary