KJV-onlyered

adj.

Drunk beyond accepting any translation of the evening other than the authorised one.

Nhung got KJV-onlyered and objected to the menu's modern phrasing.

Source: Wiktionary