language assessmented

adj.

Drunk by closing time, and grading each companion's vocabulary without having been appointed.

Iefan became language assessmented at the bar, scoring Eljay's pronunciation between pints.

Source: Wiktionary