lexiphoned

adj.

A drinker who converts written notices into spoken announcements for the benefit of nobody.

Shataka got lexiphoned and read the closing notice aloud to the already departing customers.

Source: Wiktionary