linguistic terrained

adj.

Drunk to the extent of treating speech as difficult ground, with vowels rising and falling beneath you.

Tahmina became linguistic terrained and crossed the room as cautiously as she formed a sentence.

Source: Wiktionary