adj.
A drinker so far gone that punctuation enters reported speech only when personally witnessed at the source.
Vesenia became logical quotationed and disputed whether the bartender had actually supplied the final question mark.
Source: Wiktionary