mamzelled

adj.

The condition of a drinker who has made ordinary conversation unnecessarily maidenly.

Niylah was mamzelled, turning a request for tea into an unnecessarily maidenly exchange.