micromutationed

adj.

A drinker so far gone that each sentence undergoes a small local alteration before reaching anyone.

Sriniketh became micromutationed, changing one crucial word in every order.

Source: Wiktionary