mirror imaged

adj.

Reduced by drink to answering every gesture with its left-right reversal.

Source: Wiktionary