misderivationed

adj.

Drunk by closing time, and supplying wholly incorrect ancestries for ordinary words.

Kaysia became misderivationed and traced ‘sandwich’ to an obscure Saxon verb meaning luncheon.

Source: Wiktionary