misgestured

(/mɪsˈd͡ʒɛst͡ʃə(ɹ)d/)

adj.

Of a drinker who has mistaken a casual movement for a binding diplomatic signal.

Lionor became misgestured and waved back at a reflection for several minutes.

Source: Wiktionary