misparsed

(/mɪsˈpɑː(ɹ)sd/)

adj.

Sharpened by drink into reading every sentence as an instruction to fetch another round.

Tancy became misparsed and took “mind the step” as a toast.