monolingualnessed

adj.

Of a drinker: reduced by the morning after to one language, several gestures, and no nuance.

Renad was monolingualnessed by breakfast, pointing at toast with considerable authority.