Montezuma quailed

adj.

Drunk, with the result that you become secretive, squat, and difficult to locate when called.

Tiffiny went Montezuma quailed beneath the table, leaving Yagaira to answer for both of them.

Source: Wiktionary