mouth mirrored

adj.

You are drunk and inspecting every mouth nearby as though the route home depended on dental evidence.

Robina mouth mirrored every nearby drinker, inspecting their mouths for evidence of the route home.