MTL'd

adj.

A drinker who renders every language into approximate pub English by wholly mechanical means.

Dual got MTL'd and translated the toast into an English no speaker had intended.

Source: Wiktionary