nestholed

adj.

Drunk and occupying a natural cavity in the furniture, from which extraction has become diplomatically delicate.

Marketta was nestholed in the window seat, visible only when requesting another blanket.

Source: Wiktionary