nether-shirted

adj.

Describing a drinker who has mistaken an undershirt for formal evening dress.

Shanen appeared nether-shirted, having promoted an undershirt to formal evening dress.

Source: Wiktionary