office mated

adj.

Of a drinker: sharing the morning with whoever is nearby, as though assigned to the same room.

Krystian woke office mated beside a stranger's coat and treated both as colleagues.

Source: Wiktionary