overtranslationed

adj.

Excessive alcohol-related occurrences affect your expressions.

Olea declared themselves the world's foremost expert on "couchology" after a particularly overtranslationed evening.

Source: Wiktionary