pain in the backsided

adj.

Loosened by drink into a comfortable nuisance, spreading across the sofa without securing permission.

Mallie was pain in the backsided, drifting sideways until the sofa had no room left.

Source: Wiktionary