painted buttonquailed

adj.

Still drunk, and retreating abruptly whenever anyone asks what you have just said.

Lataya remained painted buttonquailed, vanishing behind Hovanes whenever questions arose.

Source: Wiktionary