paleonymied

(/ˌpeɪliˈɑnɪmid/)

adj.

Describing a drinker who reuses an old word for a new quarrel, leaving nobody certain what was meant.

Eliza-marie became paleonymied and gave Eromosele an obsolete name for their disagreement.