paraphrase massed

adj.

A drinker so far gone that a familiar refrain has acquired unnecessary ceremony.

Marisleysis was paraphrase massed, repeating the landlord's words with considerable solemnity.

Source: Wiktionary